Terrific idea! When I've written British characters I've obsessed much about whether a sofa is a sofa there as well as the US, and all kinds of other tiny details. I think the online British-US dictionary I used to use is gone now ( Read more... )

Is there any slang you would consider to be unique to your area/country? Can you think of any that's in frequent use that you know to be an import ( Read more... )